Silver Pines is a gorgeous 2D Resident Evil-inspired metroidvania, with a dash of Twin Peaks, where I spent most of my time methodically stabbing monsters’ shins