‘There are two ‘P’s in the word Google’ says the company’s upgraded AI Overview, as an old LLM issue rears its ugly head