As Xbox eyes layoffs, Microsoft’s CEO says its videogames aren’t monetised enough—so it’s not the cancelled games or $68.7 billion deals or AI overspending, then