Nobody can tell if Overwatch’s 52nd hero is supposed to be a robot or a human, but we won’t have to wait long to find out