‘What was unravelling is suddenly stabilizing’: Destiny 2’s last update is getting an absurd 71 pages of patch notes, but its story is closing with a shrug